她抱得更紧了些,像是害怕他会再次逃开似的,声音又轻又软,却带着前所未有的认真:“please…don’tphawayanyore”(所以拜託……不要再把我推开了。)
文子豪整个人僵在原地,手里的菸还没点燃,就这样被她从后面紧紧抱着,一动也不能动。
他转头,看着比他高的克蕾儿,他缓缓的靠近了克蕾儿的嘴唇,克蕾儿闭起了眼睛…
他缓缓转过头,看着比自己高了整整一个头的克蕾儿。那张近在咫尺的漂亮脸庞,红唇微微张开,睫毛轻轻颤抖。
他鬼使神差地慢慢靠近,两人的嘴唇几乎要碰在一起。
克蕾儿紧张地闭上了眼睛,长长的睫毛在灯光下微微发颤。
就在两人的唇瓣即将相触的那一瞬间,文子豪却像是忽然清醒过来。他轻轻伸手,把克蕾儿推开了一些,摇着头,低声说道:“no…no…ican’…(不……不行……我不能……)
他转身离开她的怀抱,头也不回地走到了阳台上,从口袋里拿出打火机,点燃了那根已经被他捏得有些变形的菸。
夜风吹过,他深深吸了一口,吐出白烟,声音极低、极轻地喃喃自语:“youarenothg…you’rejtataiwanese…she’saricandon’teventhkaboutit…youdon’tdeserveit…”(你什么都不是……你只是个台湾人……她是美国人。别想这些……你不配……)
这番充满自卑的话,在安静的夜晚显得格外清晰。
站在落地窗边的克蕾儿,把每一句都听得清清楚楚。
她的身体轻轻一颤,棕色的眼睛里迅速浮起一层水光,心口像是被人狠狠揪了一下。
等到他抽完那根菸,文子豪才把菸头按熄在栏杆上,转身走回房间。
他刚踏进客厅,还没来得及开口,突然——
克蕾儿快步走到他面前,双手捧住他的脸,不由分说地低下头,直接吻住了他。
这个吻来得又急又突然,完全不像她平时的性格。
她吻得又笨拙又用力,带着明显的生涩与紧张,红棕色的长发垂落下来,包住了两人的脸。
文子豪的眼睛猛地睁大,整个身体瞬间僵硬。
克蕾儿的嘴唇温热柔软,带着少女特有的甜味。她闭着眼睛,睫毛不停轻颤,像是鼓起了全部勇气才敢这么做。
吻了几秒,她才微微离开他的嘴唇,额头抵着他的额头,呼吸又乱又急,声音颤抖地说:“idon’tcareifyouthkyoudon’tdeserveit…iwantyou”(我不在乎你觉得自己配不配……我想要你。)
她的眼睛里有着水光,却也异常坚定,双手依然捧着他的脸,不让他逃开。
克蕾儿捧着他的脸,棕色的眼睛里有水光,却异常明亮。她深吸一口气,声音轻颤却坚定地继续说道:“you’recrueloutthereyouakeeveryoneafraidofyou…butdeepdown,you’rejtawardwhodoesn’tevendaretofacehiwnfeelgs”(你在外面很残酷,想要让所有人都怕你……但其实,你只是一个连自己的感情都不敢面对的胆小鬼。)
她说到这里,声音变得更软了一些,却带着难以掩饰的认真:“idon’tcarethatyou’reasianiwantyouandiknow…youwanttoothat’swhyyou’veneverforcedliketheothers,right?”(我不在乎你是不是亚裔。我想要你。而且我知道……你也想要我。所以你才不像其他人那样逼迫我,不是吗?)
克蕾儿说完这句,双手依然捧着他的脸,两人的额头几乎贴在一起。她看着他,眼里的情绪复杂又炙热,呼吸微微发颤,却始终没有松开手。
文子豪被她这番话彻底震住,喉结剧烈滚动了一下。他低下头,不敢再直视克蕾儿的眼睛,声音低哑而生涩,带着明显的颤抖:“…you’llregretsaygthosewords…”(你会……后悔刚才说过的话……)
他的声音很轻,几乎像是从胸腔深处挤出来,带着强烈的自卑与挣扎。那句话说完,他整个人像失去了所有力气,肩膀微微下垂,站在原地一动也不动。
克蕾儿看着他低头的模样,心里像是被什么狠狠刺了一下。她没有松开捧着他脸的手,反而把额头更用力地抵在他的额头上,声音又软又坚定地说:“iwon’tregretitiknowexactlywhati’sayg”(我不会后悔。我很清楚自己在说什么。)
她顿了顿,声音轻得几乎像是呢喃,却一字一句都清晰地传进文子豪耳中:“andialknow…thatyou’rescared”(我也知道……你很害怕。)

